Размер на турецком языке

размер

1 размер

2 размер

кастрю́ля сре́днего разме́ра — orta boy tencere

разме́ром со сре́днее я́блоко — orta boy bir elma büyüklüğünde

разме́р уча́стка — arsanın boyutları / ölçüsü

фотогра́фия разме́ром 6х9 см — 6×9 santim boyutlarında / ebadında bir fotoğraf

штраф в разме́ре трёх рубле́й — üç ruble para cezası

разме́р пе́нсии — emekli maaşının miktarı

разме́р ока́зываемой по́мощи — gösterilen yardımın miktarı / çapı

уще́рб в разме́ре ста рубле́й — yüz rublelik zarar

посо́бие в разме́ре 80 % зарпла́ты — ücretin % 80 tutarında bir ödenek

увеличе́ние коли́чества и разме́ра стипе́ндий — bursların sayı ve miktar bakımından artırılması

дости́чь неви́данных разме́ров — görülmemiş boyutlara varmak

како́й разме́р (о́буви) ты но́сишь? — ne boy giyersin?

есть соро́чки любо́го разме́ра — her bedene göre gömlek var

како́й у вас разме́р? (о платье и т. п.) — beden numaranız?

См. также в других словарях:

размер — размер: Числовое значение линейной величины (диаметра, длины и т.п.) в выбранных единицах измерения. [ГОСТ 25346 89, статья 1.1.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

РАЗМЕР — РАЗМЕР, размера, муж. 1. Величина чего нибудь в одном измерении. Линия размером в пять сантиметров. Размер палки полметра. || величина какого нибудь предмета во всех измерениях. Дом огромных размеров. Размер участка. Размеры тела. 2. Количество,… … Толковый словарь Ушакова

Размер — на биржевом жаргоне большое количество ценных бумаг, предлагаемых на продажу или запрашиваемых для приобретения. Размер размер торговой сделки. По английски: Size Синонимы: Число, Количество См. также: Биржевой жаргон Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь

размер — См. величина внушительных размеров, дистанция огромного размера, значительных размеров. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. размер 1. величина, объём, габариты, мера /… … Словарь синонимов

РАЗМЕР — (1) единицы физической величины мера определённой физ. величины, представляющая собой её количественную характеристику, которая считается равной 1. Р. основных единиц (длины, массы, времени и др.) какой либо системы (см.) устанавливаются при их… … Большая политехническая энциклопедия

РАЗМЕР — (музыкальный), количественная характеристика тактового метра. В нотном письме обозначается дробью без черты, где числитель выражает число ритмических единиц (долей) в такте, а знаменатель их длительность (например, 24, 38 и т.п.); иногда размер… … Современная энциклопедия

Размер — см. Метр, Стихосложение. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия

размер — РАЗМЕР, метр … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

размер X — Установленная ширина узких элементов символа штрихового кода и одиночных элементов или ячеек в символе матричной символики. Примечание В линейных и многострочных символиках штрихового кода размер Х равен модулю символа штрихового кода. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика

размер Z — Средняя ширина нанесенных узких элементов в символе линейной символики или строке символа многострочной символики. Примечание Размер Z равен половине суммы средней ширины узких штрихов и средней ширины узких пробелов для символик с двумя… … Справочник технического переводчика

РАЗМЕР — в музыке конкретное выражение того или иного музыкального метра в долях определенной длительности. Выражается дробью, где числитель обозначает метр, а знаменатель доли, в которых он реализуется (напр., 2/4, 3/8 и т. п.). См. также Такт … Большой Энциклопедический словарь

Источник

единиц измерения

1 абсолютная единица измерения

2 единица измерения

Читайте также:  Пропадает иконка переключения языка

3 единица измерения площади

4 единица измерения теплоты

5 метрическая единица измерения

6 ошибка измерения

7 погрешность измерения

8 прибор для измерения воздухосодержания

9 прибор для измерения интенсивности шумов

10 единица

едини́ца измере́ния — ölçü birimi

за едини́цу вре́мени — birim zamanda

соглаша́лись лишь (счи́танные) едини́цы — razıyım diyenler bir ikiyi geçmezdi

11 метр

складно́й метр — katlanır metre

12 пятёрка

пятёрка торпе́дных катеро́в — beş torpido

войти́ в пе́рвую пятёрку — спорт. ilk beşe girmek

учи́ться на одни́ пятёрки — tüm derslerden hep pekiyi almak

13 с

вста́ть со сту́ла — sandalyeden kalkmak

прие́хать с ю́га — güneyden gelmek

вход с у́лицы — sokaktan girilir

ве́тер с мо́ря — denizden esen rüzgar

прыжки́ с трампли́на — tramplen atlama

прыгуны́ с вы́шки — kule atlayıcıları

со стра́ха — korkudan

с непривы́чки — alışık olmadığından

с позволе́ния роди́телей — ana babanın izniyle

с утра́ до ве́чера — sabahtan akşama kadar

с де́тских лет — çocuk yaşındanberi

с ка́ждым днём — gün geçtikçe her geçen gün

вста́ть с рассве́том — şafakla kalkmak

брать по́шлину с това́ра — maldan gümrük resmi almak

со́рок це́нтнеров с гекта́ра — hektar başına kırk kental

корми́ть с ло́жечки — kaşıkla yedirmek

взять с бо́ю — savaşla almak / zaptetmek

со ско́ростью зву́ка — ses hızıyla

мы с ним друзья́ — onunla dostuz

в бесе́де с на́ми он. — bizimle yaptığı görüşmede.

он дал пять конце́ртов с орке́стром — beş orkestra konseri verdi

оте́ц с сы́ном — baba (ile) oğul

взять с собо́й — yanına almak

два с полови́ной — iki buçuk

корзи́на с клубни́кой — çilek dolu sepet, çilek sepeti

грузови́к с песко́м — kum yüklü kamyon, kum kamyonu

балло́н с кислоро́дом — oksijen balonu

ссо́риться с сосе́дом — komşusuyla kavga etmek

мы познако́мились с ним — onunla tanıştık

с э́той це́лью — bu amaçla

с тем, что́бы он не опа́здывал — geç kalmaması için, geç kalmasın diye

обрати́ться с про́сьбой — ricada bulunmak

он при́был с официа́льным визи́том — resmi bir ziyaretle geldi

отдохну́ть с полчаса́ — yarım saat kadar dinlenmek

с год тому́ наза́д — bundan bir yıl kadar önce

у него́ сын с тебя́ ро́стом — boyun kadar / beraber oğlu var

ка́мень величино́й с кула́к — yumruk kadar taş

величино́й с двухэта́жный дом — iki katlı bir ev büyüklüğünde

с огорче́нием — üzüntü ile, üzülerek

с удово́льствием — memnuniyetle

смотре́ть на кого-л. с жа́лостью — acıyarak bakmak

грани́чить с Фра́нцией — Fransa ile sınırı olmak

име́ть телефо́нную связь с це́нтром — merkezle telefon bağlantısı olmak

смесь ге́лия с кислоро́дом — helyum-oksijen karşımı

созда́ние междунаро́дной организа́ции с це́нтром в Пари́же — merkezi Paris’te bulunan bir uluslararası örgütün kurulması

мыть с мы́лом — sabunla yıkamak

охо́титься с соба́кой — köpekle avlamak

умне́ть с во́зрастом — yaşlandıkça akıllanmak

с года́ми вку́сы у них меня́лись — onlar yaşlandıkça zevkleri değişiyordu

с весно́й потепле́ло — baharla beraber havalar ısındı

с прие́здом его́ отца́ — babasının gelmesiyle, babası gelince

привы́чка, обретённая с года́ми — yılların verdiği alışkanlık

боро́ться с враго́м — düşmanla savaşmak

борьба́ с эро́зией — erozyona karşı / erozyonla mücadele

положе́ние с за́нятостью — эк. istihdam durumu

спра́виться с тру́дностями — güçlüklerin üstesinden gelmek, güçlükleri yenmek

поспеши́ть с отъе́здом — gitmekte acele etmek

как у тебя́ с давле́нием? — tansiyonun ne âlemde

кни́га с иллюстра́циями — resimli kitap

бутербро́д с сы́ром — peynirli sandviç

се́мьи со сре́дним дохо́дом — orta gelirli aileler

человек с тала́нтом — istidatlı / istidat sahibi bir kişi

14 шестёрка

заня́ть ме́сто в пе́рвой шестёрке — спорт. ilk altıda yer almak

трефо́вая шестёрка — sinek altılısı

Читайте также:  Сказать на чешском языке

15 единица

16 ошибка

17 погрешность

18 прибор

См. также в других словарях:

Общероссийский классификатор единиц измерения (ОКЕИ) — входит в состав Единой системы классификации и кодирования технико экономической и социальной информации Российской Федерации (ЕСКК). ОКЕИ вводится на территории Российской Федерации взамен Общесоюзного классификатора Система обозначений единиц… … Официальная терминология

МКС (система единиц измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. МКС (значения). МКС система единиц измерения, в которой основными единицами являются метр, килограмм и секунда. МКСА система единиц измерения электрических и магнитных величин, в… … Википедия

Общероссийский классификатор единиц измерения — Разработан Всероссийским научно исследовательским институтом классификации, терминологии и информации по стандартизации и качеству (ВНИИКИ) Госстандарта России; Управлением статистических стандартов и классификаций Госкомстата России; Центром… … Википедия

Система единиц измерения — – совокупность единиц измерения, охватывающих все или только некоторые области измерения (механические, электрические, тепловые и др.). [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Система единиц измерения международная — СИ) – единая система единиц измерения физических величин, введенная в СССР с 1.1. 1963 г. [ГОСТ 9867 61] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

основная единица (системы единиц) измерения — Единица основной величины, принятая в определенной системе единиц (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN base unit of… … Справочник технического переводчика

производная единица (системы единиц) измерения — Единица производной величины системы единиц, образованная в соответствии с уравнением, связывающим ее с основными единицами или же с основными и уже определенными производными единицами этой системы (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения… … Справочник технического переводчика

система единиц измерения (величин) — Совокупность основных и производных единиц величин, образованная в соответствии с принятыми принципами для заданной системы величин (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика

натуральная система единиц измерения — natūralioji vienetų sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo vienetų sistema, kurios pagrindiniai matavimo vienetai yra fizikinės konstantos: gravitacijos konstanta G, šviesos greitis c, Bolcmano konstanta k,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

МТС (система единиц измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. МТС. Система единиц МТС (метр тонна секунда) была введена в СССР в 1933 году, но в 1955 году была заменена на МКГСС. МТС была построена на тех же принципах, что и СГС, но с… … Википедия

приставки десятичных единиц измерения — ▲ префикс ↑ десятичная система счисления приставки чисел, равных 10 в какой л. степени: 1 дека (10 в 1 степени). | 9 гига 2 гекто, | 12 тера 3 кило, | 15 пета 4 мириа, | 18 экза 6 мега, | 21 зетта | 24 йотта приставки, обозначающие отрицательную… … Идеографический словарь русского языка

Источник

Турецкие размеры одежды

Все помнят челноков с большими клетчатыми сумками, набитыми вещами из Турции. Какой подросток не мечтал о фирмовых джинсах? А тот, кто был счастливым обладателем этой вещи, вызывал настоящую зависть у сверстников.

С размерами в этой стране всё достаточно просто: там преобладает европейский (34, 36, 38 и т.д.) или международный (XS, S, M и т.д.) стандарт, но некоторые западные производители, работающие с турецким рынком, предпочитают американскую размерную сетку (6,8, 10 и т.д.).

То есть турецкие размеры одежды на русские перевести проще простого, ведь и у нас давно используются эти вариации.

Российские
размеры
Международные
буквенные обозначения
Американские
размеры одежды
40XS6
42S8
44/46M10-12
48/50L14-16
52XL18
54/56XXL20
58XXXL22

Женские размеры одежды в Турции, как правило, соответствуют истинному размеру представительницы прекрасного пола. Однако стоит обратить отдельное внимание на рост: иногда может наблюдаться несоответствие параметров.

Читайте также:  Сочинение про языки народов

Чтобы определить размер, женщине нужно снять мерки с груди, талии и бедер. Правильно определенные параметры помогут без проблем приобрести платье, юбку, кофточку или футболку.

Если же речь идет о покупке верхней одежды, не забудьте измерить длину плеча и рукава, а если хотите приобрести брюки – длину ноги (внутренняя сторона).

Российские
размеры
444648505254565860
Европейские
размеры
SMMLLXLXLXXLXXL
Обхват груди889296100104108112116120
Обхват бедер96100104108108116120124128
Длина руки
до запястья
565759606162626363
Длина
бокового
шва до пола
106106106110111115115115119

Размеры детской одежды в Турции также зависят от правильности снятия мерок. Но зачастую ориентиром становится рост, который указывают на этикетке (для маленьких детей).

Удачных вам покупок!

Возможно, Вам будет интересно

7 комментариев to “Турецкие размеры одежды”

Российский размер 44 получается измерением обхвата груди в см, и он не может быть равен 76 см. 76 см соответствует детскому 76:2=34 размеру. В таблице строка обхвата груди смещена на 3 клетки.

Здравствуйте! Спасибо за комментарий, мы перепроверим информацию и внесем правки при необходимости.

А каким образом у вас при делении 76 на 2 получилось 34, а не 38? Или у вас своя математика?

Если рост 174 и вес 62 то какой русский размер куртки нужен?

Здравствуйте, Светлана! Спасибо за Ваш вопрос! Снять мерки и определить размер куртки Вам поможет наша статья: https://size-up.ru/dlya-kogo/zhenshhiny/kak-opredelit-razmer-kozhanoj-kurtki.html

Мужские джинсы 62 р-р длинна 108,какой р-р будет турецкий?

Здравствуйте, Наталья! В районе 3-4XL. Для более точного определения размера рекомендуем снять мерки и найти нужное значение по таблице продавца.

Источник

Таблица размеров

ТАБЛИЦА РАЗМЕРОВ ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЫ

Магазин ЛИРУС использует турецкую систему размеров.

Турецкие размеры женской одежды отличаются от отечественных размеров на 6.

Так, если Ваш советский размер 46, то соответствующий турецкий размер будет 46-6=40.

Таблица турецких размеров женской одежды

СоветскийТурцияИнтернациональныйДжинсовый размер
4034XS25
4236S26-27
4438M27-28
4640L29
4842L-XL30-31
5044XL32
5246XL-XXL33
5448XXL-3XL34
56503XL35
58524XL36

Для определения турецкого размера одежды по приведенной ниже таблице нужно измерить обхват груди, талии и бедер.

Таблица размеров женской одежды по обхвату груди, талии и бедер

КАК ПРАВИЛЬНО СНЯТЬ МЕРКИ

Если Вы не знаете наверняка, какой у Вас размер одежды, Вы можете легко его определить, если знаете показатели вашего роста, обхвата груди, талии и бедер.

Самое главное – правильно снять мерки.

Рост должен измеряться от затылка до подошвы ступни (без обуви).

Если же нужно измерить длину одежды – нужно приложить сантиметровую ленту к самой высокой точке плеча.

Одежда в магазине ЛИРУС учитывает особенности фигуры наших женщин, адаптируя под них свои коллекции.

Благодаря идеальной усадке по фигуре вы получите одежду, которая

· соответствует вашему размеру;

· подчеркивает ваши выигрышные места;

· скрывает недостатки вашей фигуры;

· подходит типажу фигуры женщин, даже с нестандартной фигурой.

Поделиться своим выбором с друзьями в соц. сетях:

Источник

Ответы на самые частые вопросы пользователей рунета
Добавить комментарий

Adblock
detector
Обхват груди, смОбхват талии, смОкружность бедер, смРазмер ТурцияРазмер символьный
78-8258-6284-8834XS
82-8662-6688-9236S
86-9066-7092-9638M
90-9470-7496-10040L
94-9874-78100-10442XL
98-10278-82104-108442XL
102-10682-86108-11246
106-11086-90112-116484XL
110-11490-94116-120505XL
114-11894-98120-12452